８月も今日で残り３日となりました（´－｀）
“夏休み”も、もう終わり・・・

みなさん、それぞれ家族や友達などなど
楽しい思い出ができたと思いますが
もしかしたら中には、千代春のように
仕事で遊びになんて・・・という方も多いのでは？

そんな方に！とっておきのお知らせが
あるんですv（￣∀￣）v

９月にどっか出掛けたいなぁーという方
『県立但馬牧場公園』がおススメですよ♪

なぜかとゆーと！
９月は“但馬牛”にまつわるイベントが盛り沢山
なんですo（≧∀≦）o

ひとーつ！
９月１４日（日）　午前１０時３０分～
『但馬牛クイズ大会』　対象は一般・小学生１００名
　但馬牛クイズに答えてステキな賞品をゲット！p（＾◇＾）q

ふたーつ！
９月２０日（土）～２４日（水）まで
『但馬牛とモ～っとふれ合おう』　対象は一般多数
　普段なかなかふれ合ったりすることの無い牛さんと
　記念写真を撮ったりして仲良くなっちゃいましょー！（◎＾▽＾◎）

みっつ！
９月２１日（日）　午前１０時３０分～
但馬牛まつりプレイイベント『但馬ビーフ試食』
対象は一般２００名で当日整理券を配布
　みんなが大好きな但馬ビーフをふるまちゃいます！
　お早めにどうぞ（*＾▽＾*）b

上記３つのイベントは、参加は無料で当日受付となります。

そして、最後は・・・
そうです！
今年で１５回目となります『但馬“牛まつり”』！！

毎年、地元の方をはじめ沢山の方々が集まる大イベント！
９月２８日（日）に開催でーす＼（≧▽≦）／

高級和牛のルーツである但馬牛をＰＲする牛まつりでは
『但馬牛の造形物パレード』や『牛のファッションショー』
などで会場を練り歩いたり
声の大きさを競う『牛声コンテスト』やイベントの最後には
但馬牛が当る！？『福餅まき大会』かあるんですよ♪

特設会場広場では、但馬牛の“ミニステーキ”や
“牛串焼き”などが振舞われて、最初から最後まで
牛で大満足の一日になりますよ♪～（￣∀￣＠）

千代春も今からとっても楽しみで・・・
この日は、たらふく楽しんでこようと
思っております（●￣ω￣●）

楽しい、美味しい、但馬牛の祭典に
みなさまぜひぜひ！お越しくださいねーヾ（≧◇≦）

＊牛まつに関するお問い合せ＊
但馬牛まつり実行委員会
（新温泉町役場温泉総合支所　振興課内）　
　℡（０７９６）-９２-１１３１

夏休みもあと僅か・・・。

我が家の息子は、
いよいよ明日から２学期！
・・・はいいのですが、夏休みの課題
仕上がってるんでしょうか？　心配です・・・。

さてさて、夏休み中　無休営業してまいりました

夢公社　

沢山のお客様に　当施設をご利用頂き有難う御座いました。

これからも沢山のお客様に安心して当施設をご利用頂く為の
施設点検を行いたいと思います。

尚、施設点検期間中は臨時休館となりますが、何卒ご容赦くださいませ。

期間　　：　　２００８年　９月２日・３日・４日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　の３日間です。

尚、≪ログハウス　カナダ≫　≪夢千代館≫は、
休まず営業いたしておりますので、ご利用くださいませ・・・。

昨日は、湯村の火祭り！！

日中は雨が降ったり止んだりで、
お天気が心配でしたが、
何とか曇空の中行う事が出来ました。

金魚が向かった七時半頃は見物客も少なかったですが、
だんだん賑やかになって、
八時頃には沢山のお客様で賑わっておりました。

七時半頃正福寺の住職による元火護摩祈祷が行われた後

ほら貝の音と共に元火が現れ、

そして、点火・・・。

この時、荒湯周辺の街燈などは消されて、

松明の炎が一層明るく浮かび上がり

幻想的な世界を作り上げて居りました。

こんにちは！千代春です（＇◇＇）/

今日の湯村は、朝から雨降りでしたが午後からだんだん
天気も回復し、温泉街を歩く人も増えてきました。

時間は午後３時。荒湯の方に行ってみると・・・

荒湯のすぐ側のお土産屋“荒湯センター”さんで
なんだかい～におい♪（￣▽￣＠）♪

色気より食い気の千代春はいいモノ発見しちゃいました！

みたらし団子　ならぬ　『みたらしとち餅』！？

これは早速食べてみないと！と思いお店のお兄さんに
｢くださーい！｣とお願いしたところ
その場で作ってくれました（*＾▽＾*）

網の上のとち餅団子がいい焼き色をつけちゃったら
甘辛～いタレに投入！
たっぷりタレが絡んで出来上がり♪

アツアツのできたてで、とっても美味でしたよo（≧▽≦）o

みたらしとち餅は、毎週土日に営業しているそうなので
週末狙い目ですよ（￣ω￣＠）b

湯村温泉を散策の途中
なんか小腹がすいたなぁーって時は、ここでしか食べれない
『みたらしとち餅』おススメです！！

お盆も終わり、　
暑かった夏休みもあとわづか・・・。

夏休みの宿題はもう終わりましたか？

『まだ残ってるよぉ～』
という子は　ガンバレェ～！！

ところで今月の
　　　８月２４日（日）　には、

湯村の火祭りが行われます。
地元の子ども会の手で繰り広げられるこの火祭りは、

町内を流れている春来川を囲んで、

ジィ～ロンボ　タァ～ロンボ・・・

と囃子詞を歌いながら危難消除や無病息災を祈るお祭りです。

夜の湯村温泉に
無数の松明の明かりが浮かび上がり
とても幻想的な湯村の火祭り

今年も厳かに執り行われます。

夢千代館横、春来川沿いにある足湯『アオギリの湯』。

普段から地元の方や湯村にお越しのみなさまに利用され
親しまれている足湯なんですが・・・

新温泉町には他にもとっておきのスポットがあるんですよ♪

場所を移し・・・“浜坂駅”に到着！

この駅前広場には、浜坂温泉２５周年を記念して今年の
４月からオープンした足湯があるんです（*＾◇＾*）b

こちらでーす！

屋形船をイメージして作られた足湯には、かわいい
カニさんがみなさまをお出迎えしてくれます。

千代春も浸かってきましたが、約９人がゆっくり入れちゃう
ほどの広さで、お湯加減もイイ感じでした（￣◇￣）～♪

屋根もついているので雨の日も安心ですよ。

浜坂駅前で気軽に温泉を利用出来ちゃう足湯を
ぜひご利用くださいな＼（＾▽＾）／

＊営業時間＊　午前１０時～午後６時までで無料
＊定休日＊　　 毎週木曜日

今日も”ミーンミーン”と蝉の大合唱が聞こえます。
「夏」って感じですね～。

夢千代館になかなか咲かない朝顔があり、金魚姉さんと
心配していたのですが、その朝顔が今朝咲きました！
なんとも涼しそうな顔で小夢は朝から”うっとり”

「朝顔」その名のとおり、お昼ごろには閉じてしまいましたが
少しだけ暑さを忘れられました（＾ｏ＾）/

さてさて、夏休みも半分終わり宿題を気にしながら
思いっきり遊んでるころかな～？

夏の暑さに負けず汗をかいてスポーツもいいですよ！
健康公園でテニスやパターゴルフなんていいかも。
この前子ども達を連れて行きましたが、緑に囲まれて
なんといっても空気が「おいしい！」
外で遊んだ後のアイスクリームがまた「おいしい！」
気持ちよかったですよ～（＾▽＾）

汗をかいた後はやっぱりお風呂＊
なんと健康公園の有料施設を利用した方はリフレッシュ
パークの入館料が”２割引”なんですよ！！
温泉でゆっくり疲れを取って・・・
元気いっぱいの方はプールでひと泳ぎ・・・
夏バテ防止にも体を動かすのはいいかも（＾＾）ｂ

暑い夏を元気に過ごしたいですねっ（*＾＾*）

こんにちは！千代春です（＇▽＇）/

今日はリフレッシュパークで“秋の虫”を見つけちゃいました♪

ジャン！！

この虫かごにいるのは・・・『スズムシ』さんです（＾▽＾）b

どうやら昼間はお休みの時間で、かごの中でじぃーっと
していました。

今は、カブトムシやクワガタなどの夏の虫が主役ですが
鈴を転がしたようなきれいな音色を奏でてくれるスズムシを
秋の楽しみに飼うのもいいかもしれませんよ～v（￣◇￣）v

ちなみに・・・
スズムシは“オス”と“メス”どっちが鳴くのか知ってます？

これは知ってる人多いかも！？　
オスなんですよ。

では、もう一つ！
スズムシの耳は体のどこにあるでしょう？

スズムシの耳は、前足の内側にあるんですよ。
これは千代春も知らないことでしたのでビックリでした。
ホント、フ・シ・ギ（￣◇￣＠）

『毎日暑いですね・・・』
という挨拶で始まる毎日・・・。

夏バテぎみの金魚です・・・が。

最近、朝晩が少し涼しく感じられるのですが、
気のせいでしょうか？

荒湯までの「ふれあい手形散歩道」も、
陽が当っている所は暑いですが、
木陰に入ると　スーッ　と涼しい風が流れるような・・・

夕方になると、いい加減に陽も陰り
ちょうど良いお散歩コースです。

時々　鴨が水浴びしてたりして、
とても気持ち良さそうですよ！！

サラサラと流れる春来川のせせらぎを聞きながら、
日々の忙しさを忘れて、のんびりお散歩してみませんか？

今日もとっても暑い日です・・・。
汗がダクダクでハンカチでは間に合わず、タオルで拭く
千代春です・・・（￣＿￣；Ａ）

こんなに暑いと、誰しも冷たいものに手が伸びちゃいます。
夢千代館のラムネもおかげ様でご好評をいだだき・・・
みなさんおいしそうに飲んで、のどを潤していました♪

さてさて！
８月は“お盆”の月ですね。
お盆は先祖の霊を迎える大切な行事。
仏壇やお墓の前には、野菜やくだもの、花、団子などを
お供えしますが、そのお供えにこんなかわいいカボチャは
いかがでしょう（＾▽＾*）b

その名も・・・“魔除けかぼちゃ”。

リフレッシュパークの特産品コーナーにて販売しております。
いろんな形のカボチャがあるので、これまたかわいいですよ。

お気軽にお立ち寄りくださいね♪（≧◇≦）♪