こんにちは！千代春です（＇▽＇）/

昨日は、雨が降り風が吹きで荒れ模様でしたが
今日は朝から青空のすがすがしい天気です。
この分だと日中はポカポカ陽気で
　　　　　　　　　気持ちが良さそう・・・（*￣▽￣*）

そして私は眠りにつく・・・（＠￣＿￣）Ｚｚｚ
いつもいつも食うか寝るかの
　　　　　　　　　　おバカな千代春です（￣＿￣；）

さてさて、そんな荒れた天気の中、夢千代館に
とってもステキな物が届きました！

それは・・・こちら↓

『小菊の植え合わせ』です＼（＾▽＾）／

町内にお住まいの松原さんが、毎年丹精込めて
育てている菊の花です。

昨年は夢千代館前に赤い小菊が飾られとっても綺麗
でしたが、今年は黄色の小菊を持って来てくださいました。

“湯村温泉にお越しの皆様に
　　　　　　　　綺麗な小菊で喜んでもらえたら・・・”

松原さんの優しい思いがつまった小菊。
今から満開がとても楽しみの千代春です♪（≧▽≦）♪

暑くて厳しい残暑が終わり、ようやく過ごしやすい季節になったか・・・。
・・・と思っていたのもつかの間で、合服の出番が無いまま冬服を引っ張り出してきてしまった今日この頃・・・。

湯村温泉の元湯でもある荒湯では、白煙たなびいて、気温が低いのが一目瞭然。

もうすぐ１１月・・・。
今年も寒ぅ～い冬がやってきます。
湯村温泉では、今年も、湯村温泉へご宿泊されるお客様に、あったかぁ～いおもてなしを準備いたしました。

　　
　　ぬくもり“湯村”　　　　
　　　　　おもしろ“夢体験”

１１月～平成２０年３月９日までの期間のぬくぬく体験プレゼントです。

『手づくりどぶろく』の試飲と、

『貸出荒湯湯たんぽ』です。

湯たんぽは旅館の方で、

手づくりどぶろくは荒湯近くの杜氏館にご用意しております。

湯村温泉へお泊りの際には、是非どうぞ・・・。

今日の湯村温泉は、午前中
雷ゴロゴロ　雨はザァーザァー
と大変なお天気でした。

そんな大荒れのお天気も、
午後には落ち着いて、一安心！

ところで、知らぬ間に１０月もあとわずかじゃぁありませんかぁ～。

そろそろ木々が色付いて、紅葉シーズン到来！！
足湯≪アオギリの湯≫の近くに植えてある紅葉の木も色づいてきてまぁ～す。

外はチョット寒いですが、足湯に浸かって温ったまって、山々の紅葉を眺めながらゆ～くりしちゃいましょー。
とっても気持ちいいですよ！！

今日の湯村温泉は、
秋晴れの穏やかな一日となりました。

実は、こんな穏やかで暖かな秋のお天気を

≪小春日和≫

って言うんですって・・・。

知ってましたぁ～？

私　金魚　恥ずかしながら、ほんの　2・3年前まで
≪春の初めの暖かで穏やかな日≫
の事だと思ってました・・・。

そうそう、

そういえば、

春来川のほとりの並木道で、ちょっと珍しい光景を“発見”しちゃいました。

これ、何だと思いますぅ～？

？？？

そうです。

　≪桜≫　です。

秋に　“桜”　って・・・、と目を疑いましたが

どこからどう見ても　“桜”　なんですよ～。

・・・でも、聞くところによると、今年は、暖かかったり寒かったりで、咲く季節を間違えたのか、チョコチョコこんな光景が見られるのだとか・・・。

もしかすると、皆さんの周りでも春を待てないせっかちな桜が顔を出しているかもしれませんね。

昨日、１０月１９日（金）からオープンした
『ゆむら屋』さん。

温泉町商工会空き店舗対策事業として
地域商店街の活性化を目指し
地元の方は元より、湯村を訪れた観光客の方の
“憩いの場”としてご利用いただけれたら・・・
との思いが込められたお店です＼（*＾▽＾*）／

内容は
☆手づくり工房・作品展
☆地元特産品ＰＲ販売
☆商店・観光案内ＰＲ
☆無料休憩コーナー

・・・など楽しいことが盛りだくさん！！

オープンから２日目の
ゆむら屋さんを覗いてみると・・・
お客さんがお茶を飲んでくつろいでいました（￣▽￣*）

う～ん・・・いい感じ（￣∀￣＠）
千代春もくつろぎたい・・・。
仕事だから・・・また今度ねぇ・・・（￣∀￣；）

とってもあったかい雰囲気の『ゆむら屋』さん。

湯村にお越しの時は
“まあ　よんなれな”ヽ（*＾＿＾*）

こんにちは！千代春です（＇▽＇）/

昨日の雨はどこへやら・・・今日は秋晴れで
外はとっても気持ちがいいです。

こんな日は、仕事なんぞほっぽり出してドライブにでも
出かけたいものです。

でも仕事・・・（￣＿￣＠）
　　　　　　　　おとなしく仕事しないとねぇ（￣＿￣；）

ところで“秋”といえば、食べ物もうまいですが
山の紅葉がきれいになりますね。
真っ赤な紅葉が目の前一面に・・・！なんていう景色は
ほんと感動ものです！

夢千代館では、そんなステキな秋をイメージして・・・
“秋バージョン”をご用意いたしましたー！

『はがき』と『夢手帳』
カワイイもみじとうさぎ柄で販売中ですよ＼（＾▽＾）／

夏の金魚柄に続き、秋柄もご好評いただいていております。
お客様に喜んでもらえることが何より嬉しい千代春です。

どうぞお気軽にお立ち寄りくださいね（*＾▽＾*）

こんにちは！千代春です（＇▽＇）/
１０月になり景色がますます秋らしくなってきましたねぇ。

あっちの木においしそうな柿が・・・こっちの木にもおいしそうな柿がいっぱい・・・（￣▽￣＠）
・・・いつものことで色気より食い気の千代春です（￣◇￣；）

柿の木も気になりますが・・・
秋といえば“七草”の一つ『ススキ』が、たくさん見られるようになりましたね。

先日、上山高原に行ってススキの様子を写真に撮ってきました。
この日はあいにく雲っていたんですが、ススキの穂が風になびいてとっても綺麗でしたよ（＾＿＾）

道端にちょこっとあるのもいいですが、ススキが一面広がる草原は、また格別でした！

山のおいしい空気・・・そして風に揺れるススキに囲まれながらのひととき・・・。
時間が経つのも忘れてしまうような千代春でした～（*´＿｀*）♪

どうも！千代春です（＇▽＇）/

先日、大阪で『ミナミあっちこっちラリー』と
全国の名産の数々をその場で食べられる
『逸品縁日』が開催され
千代春・・・
『逸品縁日』に参加してきちゃいましたー♪（＾▽＾）♪

自慢の“但馬牛ステーキ”と“浜坂焼ちくわ”を用意し参戦！
もちろん、“出張足湯”も用意していきました。

開始時間まで、みんなで出店の準備をワイワイと・・・。

そして・・・午前１０時になり、出店開始！

最初は、人もまばらでのんびりした時間でしたが・・・！
スタンプラリー参加の方たちが、後からぞくぞくと集まり会場は人でいっぱい。
但馬牛前では、ステーキが焼けるのを待つお客さんで列ができちゃう場面も！（￣▽￣；）

ステーキを買いに来られた方の中には
｢チラシを見て但馬牛食べに来たよー！｣
との嬉しいお言葉をもらったり
但馬牛を気に入って下さって、何度も買いに来てくれたお客さんもいて、千代春とっても感激でした＼（≧∀≦）／

ありがとうございましたー！！

足湯も、いつのまにか大盛況で、沢山の方が入れ替わり立ち代わり利用され、温泉でゆっくりと癒されていましたよ（*＾▽＾*）

一日限りのイベントでしたが、楽しく参加させてもらうことができて、いい勉強になったなぁーと思う千代春です（￣▽￣*）

関係者の皆様、お疲れ様でした！！

今日は、３連休の最終日・・・。
雨・・・になってしまいました。

やはり、雨が降ると気温も低めで、少し肌寒く感じます。

町を歩いている方も、ぼちぼち長袖になってきました。

こんな時、チョット立ち寄ってみて下さ～い！！

夢千代館の足湯　≪アオギリの湯≫

冷えた体を温めて、足の疲れもスッキリです。

もちろん、夢千代館も覗いていって下さいね！！
チョットレトロな雰囲気で、
時間を忘れ、ゆっくりと寛いで頂けると思います。

今日の湯村温泉は、
とても好いお天気で、
穏やかな秋晴れで～す。

ところで、皆さんは　

≪湯村温泉≫

といわれて、どこの湯村温泉を思い浮かべますぅ～？

『・・・どこのてぇ～、兵庫県にしかないんちゃぁ～うぅ～！！』

って思われた方・・・　

多いいんじゃないでしょうか？

何を隠そう　

私　　金魚もその１人なのですよぉ～。

しかぁ～し、
有ったんです・・・。

他にも湯村温泉が・・・。

それも、２箇所も・・・。

さらに、そのうち１箇所は、同じ山陰地方に・・・。

山陰のもうひとつの湯村温泉は、島根県雲南市に
そして、もう１つは、山梨県甲府市に

湯村温泉が、日本に３箇所もあるなんて、チョット不思議な気分。

でも、いろんな地名が、何箇所も存在するかも知れませんよ！！

チョット、探してみても面白いかも・・・。

９月も“アッ”という間に終わり、
１０月に突入～！！
季候も秋らしくなり、１０月になって、
『秋本番』　
と言ったところでしょうか。

ところで、秋は実りの季節・・・。
食欲の秋とはよく言ったもので、
食べ物がおいしくておいしくて、
金魚は少々『ポチャリ』してしまいました・・・。

・・・っと、そんな事はどうでも良いのですが、
おいしい食べ物盛り沢山のこの季節、
リフレッシュパークゆむら周辺では、
海産物　・　農産物などをた～くさん取り揃えて、

第３回　

　　新温泉町特産祭り

を開催しちゃいまぁ～す。

日時　：　平成１９年１０月７日（日）
　　　　　　　　朝８時３０分～１２時３０分まで
場所　：　新温泉町湯　
　　　　　　　リフレッシュパークゆむら周辺

当日は、海産物　・　農産物　の即売はもちろんの事、
芸能発表や、ビンゴゲームなども行っちゃいますので、

皆さんどしどしご来場くださぁ～い！！

お待ちしておりますぅ～。

こんにちは！千代春です（＇◇＇）/

最近、涼しいを通り越して
めっきり寒くなってしまいましたねぇ。
寒いと、夢千代館の足湯“アオギリの湯”がいつも以上に賑やかで嬉しい限りですが・・・もう少し暖かくなることを待つ・・・千代春でございます（－◇－；）

ところで先日、リフレッシュパークで
毎年恒例のイベント『ジャンボかぼちゃ重量勝負！』の出品審査が行われました。

今年で１６回目となるカボチャイベント。
今回、見事“横綱”に選ばれたカボチャの重さはなんと・・・１１７．６キロ！

重さもスゴイですが、大きさもスゴイ・・・（￣▽￣；Ａ）
毎年の事ながら感心するばかりです。

只今リフレッシュパークに来ると、こんなカボチャがゴロゴロと展示されてますので、ぜひ遊びにお越しください♪

このカボチャを見ていただくだけでも楽しいですが
リフレッシュパークのスタッフは、それだけでは満足いたしません！

秋の実りに感謝し『ジャンボかぼちゃ祭り』を
開催しちゃいますよーーー＼（＾▽＾）／

イベント内容
その①！
“誕生日プレゼント”
　　期間中に誕生日を迎えられたアナタ！
　　リフレッシュパークを無料招待ですよ！

その②！
“かぼちゃと記念撮影”
　　かぼちゃといえば・・・ハロウィン！
　　ハロウィン衣装で記念写真はいかが♪

その③！
“重量あてクイズ”（※但し入館者）
　　用意したかぼちゃの重さをズバリ当てちゃって
　　ちょーだい！
　　ステキな商品がアナタを待ってるぞ！

イベントの期間は
平成１９年１０月５日（金）～２４日（水）まで

スタッフ一同、皆様のお越しをお待ちしておりま～すヽ（*＾∀＾）♪