今日の湯村温泉は　快晴　＊＊＊
とっても気持ちのいい一日です。

外を歩いてもコートがいらないほどぽかぽかでした。

早いもので１月もあと１日となりましたね～。

もうすぐ節分☆
豆まきして、巻き寿司を食べて・・・
今年の恵方は”北北西”なんだそうですヨ☆

夢千代館にカワイイ　”おに”　が登場しました！

金魚ねえさんが作った　”おに”　カワイイでしょっ＊

負けじと小夢も　”おに”　を作ってみましたが・・・

う～ん、なんか・・変・・かわいくのつもりが
なぜか　おかしく　なっちゃいました。

お越しいただいた皆様に「季節」を感じていただきたくて
作りました（＾＿＾）ｖ

小夢の　”おに”　も隅っこに飾りましたので
見かけた方は「クスッ」と笑ってやってくださいな＊＊＊

そうそう、今週の木曜日から三日間ほど
”雪”が降るそうなんです！！
待ちに待った久しぶりの　”雪”

湯村温泉にお越しの皆様、気をつけてお越しくださいね！！

本日の湯村温泉は、陽の当たる穏やかな天気に恵まれ、とっても気持ちが良いですよ～。

こんな日には　荒湯で温泉卵作りながら、近くの足湯で　ゆ～っくり　の～んびり・・・

う～ん　最高に　気持ちよさそう！！

でも、荒湯では温泉卵を作るだけではありません。

お芋や野菜を湯がしたり、

アクの強いものを湯がしてアク抜きをしたり・・・、

と、生活に無くてはならない荒湯なのですが、

このお湯　飲用することもできるんですよ～。

そのまま　グビッ　と飲んでもＯＫですが、

料理に使っても　グー　◎

この季節　飲用のお湯を持ち帰って　

≪湯豆腐≫　

なんていいですねぇ～！！

温泉のお湯を温めて、

豆腐を入れて・・・

熱々の温泉豆腐の出来上がり！！

温泉の成分が　普通の湯豆腐より一味違った湯豆腐に仕上げてくれるのです。

湯村温泉のお湯で作った　つるんとしたおいしい≪湯豆腐≫　一度食べてみんさいな！！

　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　金魚でした。

例年開催されております但馬牧場公園の雪上運動会・・・。

今年も１月２８日（日）に開催される予定・・・・・でしたが、

暖冬の影響で・・・・・

雪が少なく・・・・・

残念ながら、開催するのが難しいようです・・・・・　　

・・・と、そこで今年は趣向を変えて、早く雪が降るように！！との願いを込めて、同１月２８日（日）　≪ゆきごい大会≫　を行っちゃいます。

グランドゴルフ大会にビンゴゲーム甘酒や手打ちうどんの振舞いなどなど楽しいイベントを計画されているようですよぉ～。

詳しいお問い合せは・・・但馬牧場公園　　ＴＥＬ　０７９６－９２－２６４１　　まで

ぜひ、ご家族そろって出かけてみられてはいかがでしょうか。

　　　　　　金魚でした。

今、湯村温泉では『冬のおもてなし・荒湯湯たんぽ体験』
実施中！（‘∀‘）ノ　
旅館に宿泊のお客様にご好評いただいております。

もともと湯村では昭和４０年代までは、冬に客室係が
湯たんぽを持って荒湯にお湯を入れに行き、お客様の布団を
敷く時、足元に湯たんぽを入れて宿泊のお客様から
湯村の『冬のおもてなし』として喜ばれていたんです（*‘◇‘*）

今では暖房器具の発達とともに湯たんぽも利用されなくなり・・・。

しか～し！９８度の豊富な温泉が自慢の湯村温泉（‘∀‘）b
昔ながらの懐かしい湯たんぽで温かいおもてなしを・・・という
ことで湯たんぽ４０年ぶりに復活です！＼（‘▽‘）／

ちなみに湯たんぽの名前の由来って知ってます？
中国で湯たんぽのことを『湯婆（タンポ）』と言い、間接的に
伝わるお湯の温度がお母さんの体温のように優しく、心地良い
ことから湯婆の名がついたそうです。
それが日本に伝わってからもう一つ頭に〝湯〟がついて
『湯湯婆（ゆたんぽ）』になったそうです。

あと、湯たんぽの表面の波形には意味があるんですよ。
表面の波形により表面積を少しでも多くし暖房面積を広げ
暖かさが良く伝わるようになんです（‘＿‘）

昔の方の知恵ってスゴイ・・・！

その湯たんぽをリフレッシュパークでもご用意いたしました！

一つ１，９８０円で、カワイイ専用袋もセットになってます。
そして、今ならうれしい特典付き！湯たんぽご購入の方に
湯村のお湯をサービスで入れちゃいますよ～♪

販売は平成１９年３月３１日まで
この期間中は何回でもお湯のサービスОＫですよー（‘∀‘）

湯たんぽを使ったことが無い方も、昔使ったことのある方も
昔ながらの湯たんぽでポカポカになってみてはどうでしょう。

　　　　　　　　　　　湯たんぽは地球に優しいエコ商品ですよ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　千代春でした～ヾ（＠‘ω‘）

1月に入って早半月が経ってしまいました。

最近、天気が悪い日が多く・・・といっても、この季節には珍しく、雪ではなく雨降りばかりで・・・。

今年の冬は暖冬のまま過ぎ行くのでしょうか？

そして本日は、霞がかってはおりますが、その中から太陽の光が優しく差し込んで、なんとも気持ちが良い日となっております！

寒いのが苦手な私にとっては、とっても過ごしやすい日々・・・ではありますが、いつもなら窓の外一面に広がる銀世界を見れないのはちょっと寂しいような・・・。

とっても綺麗なんですよ！積もった雪に太陽の光が当たってキラキラと・・・。

そんなこんなでお知らせが一つ・・・

≪かんじき≫ってしってます？

雪の上を歩くのに欠かせない雪国ならではの道具です。

この≪かんじき≫を履いて、なかなか体験する事の出来ない冬のハイキングに出かけよう！

　2007年2月4日（日）　≪かんじきハイキング≫が行われます。

　詳しいお問い合せは、

　　　上山高原ふるさと館　　

　　　　　　　　　　TEL　０７９６-９９-４６００　　まで

今はまだ、白銀の・・・とはいきませんが、この頃には

　　　きっと・・・　　

　
　　　たぶん・・・　　

　　一面の銀世界になっているは・・・ず・・・・・・。

　　　　　　　　　　と、願っている金魚であります。

こんにちわ！小夢です～。

今日の湯村は、いいお天気です＊足湯日和ですねっ＊
今の時期にはめずらしく雪が少ないんです・・・（-_-）

町内のスキー場　但馬牧場公園さんは残念ながら本日は休業との事です。
但馬牧場公園といえば、
１月２１日（日）１４：００～　ぜんざいの試食　があります（＾∀＾）／
ほぼ毎週のようにイベントがありますので、スキーに限らず
足を運んでみてはいかが？

先日実家に行ったら、『干し柿＆干し芋』がつるしてあったんです！
久しぶりの光景に「なつかしぃ～」と感動！
→息子は芋を食べまくっていました・・・。

夢千代館は「なつかし～」でいっぱい。
昔のおもちゃを展示してますが、私が自信あるのは”おてだま”

”おてだま”をして遊んだな～と話ていたら
おばあちゃんが「作ってやる」とおお張り切り（＾▽＾）
「やった～」と子供のように楽しみにしてます（＾_＾；）
もしかしたら、みなさんにも見ていただけるかも・・・＊

本日の湯村のお天気は・・・曇時々雨です（・－・）

そして今日のお天気と一緒で、千代春の体調も・・・
冴えません（－。－；）
寒気がちょっと・・・お腹もちょっとゴロゴロ・・・

これはもしや・・・風邪の引きはじめ！？（・・；）
いま世間で流行ってますが、こんな流行には乗りたくない
ものです（Ｔ－Ｔ）

・・・みなさんもお気をつけください（*＿＿）

暗い話はこれくらいにして！
先日、近くまで車を走らせていたら巨大な牛を発見（！◇！）
これがまたユニークな牛さんで思わずカメラを構えてしまいました。

これなんですが↓

スキーをしてる牛さんと

スノーボードをしてる牛さん

見れば見るほど・・・おもしろ～い＼（＾▽＾）／
しばらくその場で、ひとりニヤニヤ（＠￣∀￣）してましたー♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　千代春でした～（´・ω・｀）ゞ

お正月も終わってしまい普段どうりの生活に
もどりましたねぇ（・＿・）
みなさん、お正月はゆっくりされましたか？

おせちやお雑煮、ぜんざいなどなど・・・。たらふく食べられた
ことでしょう（￣▽￣＠）
　（相変わらず千代春は食べ物の話中心です・・・（￣▽￣；））

ところで、『お雑煮』と『ぜんざい』　みなさんはどっち派？？
　（まだしつこく食べ物のはなし・・・（￣▽￣；Ａ））

千代春は・・・どっちも好き♪ですが、あえて選ぶなら『ぜんざい』
ですかね。ふっくら焼いたお餅とあま～い小豆のおしるの
ハーモニー♪♪

そんなこんなで（＾＿＾；）みなさんに、甘くて美味しいぜんざいの
試食ができちゃうお知らせです！

平成１９年１月２１日（日）　午後２時から
但馬牧場公園で『ぜんざいの試食』が開催されます（゜∀゜）/

お正月でたらふく食べた方も、食べ損ねた方もぜひ行かれて
みてはいかがでしょう。
もう一度♪お正月気分♪が味わえそうですv（＾∀＾）v～♪

お問い合せは
　但馬牧場公園　℡（０７９６）-９２-２６４１　まで

　　　　　　　　　　　食いしん坊！千代春でした～ヾ（・ω・；）

最近、めっきり寒くなり、『寒い～　寒い～』　と背中を猫の様に丸めている事が多くなった金魚でございますぅ～。

その為なのかどうなのか、よく肩が凝って凝って・・・。

ダメですね、こんな時こそ胸を張って、背筋を伸ばして、『寒くない　寒くない・・・』と自己暗示・・・。でも、

やっぱ寒～い・・・

そんな時には、ちょっと荒湯に出かけてみましょう！！

湯村温泉からの『あったかプレゼント』

１月の毎週土曜日（1/6・1/13・1/20・1/27)に、≪あったか～い甘酒≫のおもてなしを致しております。

時間は午後３時より　　地元の愉快なおじ様方がおいしい甘酒を振舞ってまぁ～す。

あったか～い甘酒を飲みながら、あったか～い足湯で体の芯までポッカポカ！！

うぅ～ん 週末が楽しみ！！

リフレッシュパークゆむら・レストラン楓・健康公園・ログハウス「カナダ」では、
下記の期間、施設機械点検の為休館・休園致します。
大変ご迷惑をお掛け致しますが、悪しからずご了承ください。

期間　平成１９年１月１６日（火）～平成１９年１月１８日（木）

こんにちは、はじめまして！私「小夢」と申します。
「菊やっこ」に代わり夢千代館に来て二週間の新人です。
どうぞよろしくお願いいたします（＊＾_＾＊）

少しだけ自己紹介・・・
年齢３０歳、女性です。夫と二歳の息子がいます。
好きな食べ物は但馬牛！よく食べ、よく笑うことをモットーにしております（笑）
みなさまの心がぬくもるお手伝いが出来るようがんばります！！

今朝の湯村温泉は、雨がぱらつき寒かったけど、
あちらこちらで温泉の湯気がもわ～っと＊＊＊
ん～いい眺めだな～と、思わず顔がにんまり（＾＿＾）
夕方は学校帰りの小学生の元気な声が響いてました。
今日から３学期なんですね。

私が出勤の時、夢千代橋から必ず見る『荒湯』の風景です。

今のところ道路に雪は積もっていませんが、
この時期はいつ雪が降ってもおかしくないので
みなさま　どうかお気をつけてお越しくださいね（＾ⅴ＾）／

今日はごあいさつだけですが、これからいろんな情報を
お届けしたいと思いますので宜しくお願いします☆

今年になってから初めての雪が降りました（゜▽゜）

リフレッシュパークの露天風呂もこのとおり！
　　　　　　　　　　　　↓

「さむーーーーい！！（≧～≦；）」
と体を震わせながら上がってこられたお客さんも
露天風呂に入ると、こわばっていた顔も・・・・・
すぐほがらかに（*＾＾*）

おしゃべりも弾みゆっくりと入っておられましたー♪♪

雪景色の露天風呂もとってもいいですよ～（￣∀￣）/

　　　　　千代春でした～ヾ（o・ω・o）

あけましておめでとうございます！！

夢千代館のお正月は、とても賑やかになっておりまぁ～す。

先日２日は　≪当館手づくりのみたらし団子無料サービス≫　を行い、とても好評でした。　　

そして今日、３日は、

　夢千代館のスタッフと遊びで勝負！　≪昔の遊び大会≫　ですよぉ～！！

皆さんは昔の遊びって、どんなの思い浮かびますか？

面子にけんだま・おはじきなんかもそうなんですかねぇ～。

いろんな遊びの中で、今回は、けんだまと輪投げにチャレンジです。

スタッフと昔の遊びで勝負して、勝った方には、なっ　なんと夢千代館特製の福袋をプレゼント！しちゃいました。

そんな中、私、あまり得意でないけんだまで小学生ぐらいの男の子と勝負したのですが、どういうわけか私がストレートで勝ってしまい、男の子の目には涙が・・・ウルウルと・・・ごめんね～。

でも、心配御無用！ダブルチャンスのくじ引きで福袋が当たり、ニコニコしながら福袋を持って帰られました。　　　　

ホッ！と胸をなでおろす金魚でありました・・・。

お正月から子供を泣かしてはいけませんからね！

この催し、お子様にはもちろんの事、大人の方にも大好評だったんですよ～。

始終ワイワイと賑やかムードに包まれて、スタッフ一同とても喜んでまぁ～す。

ありがとうございました。

＼新年あけましておめでとうございまーす！（≧▽≦）／

＼（￣▽￣＠）めでたい！　めでたい！（＠￣▽￣）／

とうとう２００７年ですね。みなさんお正月はどのようにお過ごし
ですか（？▽？）

・・・・・やっぱり寝正月ですかねぇ（＾▽＾；Ａ）
　　　　　　　　　（寝ててもいいんです！正月ですから！）

千代春はここ何年正月らしい正月してません（・＿・；）
　　　　　　　　　（・・・仕事ですから仕方がないですけど）

千代春のお正月は、夢千代館で！夢千代館は正月イベント
真っ最中でにぎやかですよo（＾∀＾）o

本日、１月２日は入館者の方に
『手づくりのみたらし団子無料サービス』をいたしました。

お手製のカワイイお皿に↓

あつあつの団子にみたらしをたっぷりからませて・・・↓

はい！どうぞ（*＾＾*）

今日はグループやご家族でお越しのお客様が多く、子供さんも
いて館内はにぎやか。
ある一組のファミリーさんに思い切って声をかけ
「ぜひモデルを・・・」とお願いしたところ快くОＫしていただき

お団子を持ってハイ！ポーズ！

カワイイ一枚ありがとうございましたーー＼（*゜▽゜*）／

先着１００名様にサービスでしたが「おいしかったよー」と
とても好評でスタッフ一同ほっと一安心でした＝З

それと、１月１日より販売してます『駄菓子の詰め合わせ』
もなかなか好評です！

今回はお正月限定販売ともあり袋にもこだわってみました。

チョッとカワイイでしょ（＾∀＾）

出来ることは手づくりで・・・をモットーにしてスタッフ一同
頑張っております。

そして明日もイベント開催します！
名づけて『昔の遊び大会！』
内容は・・・夢千代館でお待ちしております！

スタッフと一緒に遊んで福袋をＧetだぜ！！（≧◇≦）d

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　千代春でした～ヾ（・ω・＠）